Das nächste Treffen und ein spezielles Angebot


An alle UnterstützerInnen
der Sechsten Erklärung aus dem Lakandonischen Urwald



Compañeros und compañeras:

Wir geben euch bekannt, daß das nächste Treffen für Nichtregierungsorganisationen, Gruppen, Kollektive und etcetera ist. Ankunft ist am Freitag, 26. August, das Treffen findet am Samstag, den 27. statt, und Abreise ist am Sonntag, 28. August.

Das Treffen wird im Dorf San Miguel stattfinden, auf dem Gebiet des Autonomen Zapatistischen Bezirkes in Rebellion Francisco Gómez, Caracol von La Garrucha. San Miguel liegt ungefähr anderthalb Stunden von Ocosingo entfernt, an der Straße nach San Quintín, etwa 20 Minuten nach Carmen Pataté und dem Dorf Javier Hernández (wo das Treffen mit Indigenen Organisationen und Völker stattgefunden hat). Letzten Umfragen zufolge, meinen 98% der Befragten, daß Frayba das Publikum mit einem kleinen Straßenplan ausstatten wird, der zeigt, wie man hinkommt. Die anderen 2% hegen den naiven Glauben, daß zum Straßenplan auch Pommes und Schokolade mitgeliefert werden, um ihre Figur zu verlieren.

Wir warten hier auf euch! Bringt eure Masken des Unaussprechlichen mit und eure weiß-blauen Fähnchen und Trikoloren. Werft eure Gürtel, Diätbücher und Abnehm-Utensilien auf den Müll! (Anmerkung: "Schlanke" können teilnehmen, aber sie werden von der gesamten Versammlung mit Mißfallen und Verärgerung betrachtet werden ... nun, von der Mehrheit ... schön, dann vom Präsidium ... hmm ... also gut, ich werde ihnen einen dreckigen Blick zuwerfen).

für das Sexta-Komitee der EZLN
aus den Bergen des mexikanischen Südostens
Subcomandante Insurgente Marcos Mexiko

PS, das ein Graffiti malt: "Seid patriotisch, adoptiert einen Pummeligen!"

PS, Sonderangebot: Sind Sie pummelig? Sind Sie ungehobelt und grob? Legen Sie bei Mahlzeiten die Ellenbogen auf den Tisch? Lassen Sie Ihre Zigarettenasche auf den Teppich fallen? Gähnen Sie unaufhörlich, wenn Ihnen die 50 Punkte des "Alternativen Programms der Nation" vorgelesen werden? Lassen Sie Ihre Zahnpastatube offen herumliegen? Rülpsen Sie, wann immer Ihnen danach ist? Waschen Sie sich nicht die Hände bevor Sie das Badezimmer benutzen oder nach dem Essen (oder andersrum)? Vergessen Sie, sich zu bedanken, nachdem Sie verraten, angeschossen, entführt und gefoltert wurden? Legen Sie die Beine auf das Sofa? Kurzum, sind Sie ein Missetäter des schlechten Benehmens? Treten Sie der Sechsten Erklärung bei! Schließen Sie sich der "Anderen Kampagne" an! Mit der Verlosung eines Manual de Carreño (Handbuch für Benimmregeln aus dem 19. Jh.)! Verpassen Sie diese Gelegenheit nicht! Nur noch wenige Tage!

der Sup,

der auf seinen (noch) wohlgeformten Beinen den schicken schwarzen Gürtel zurechtlegt (Marke "oh-my-darling-yes-more-more-oh-yes-ahaaa!"), von dem bedauerlicherweise keine Artikel berichten, dazu bestimmt, der schlanken Rechten in die Ecke zu spielen.